De zogeheten diakritische letters (grof gezegd met puntjes of streepjes) zijn zo goed als klaar. Wat betekent dat we ook in het lettertype Volkshuis netjes naar het café kunnen gaan. Om in de traditie te blijven is dat dan een café in de oude betekenis: een plaats waar je koffie kunt drinken.
Het woordje café ziet er bijvoorbeeld zo uit: